Interní medicína pro praxi, 2004, číslo 8

Interní Med. 2004; 8:

Krvácivé komplikace u nemocných léčených warfarinem

MUDr. Jiří Moláček¹, Vladislav Třeška¹, MUDr. Bohuslav Čertík Ph.D¹, MUDr. František Šlauf², DrSc

¹Chirurgická klinika FN Plzeň

²Radiodiagnostická klinika FN Plzeň

Klíčová slova: warfarin, krvácivé komplikace, hemokoagulační parametry.

Jednou z nejzávažnějších komplikací při léčbě warfarinem je krvácení, které je nejčastěji do gastrointestinálního traktu (GIT), může se však objevit i v jiných oblastech, jako je retroperitoneum, stěna břišní, svaly atd. V moderní medicíně řeší krvácení do GIT nejčastěji nechirurgická pracoviště, pouze malé procento případů je nutno řešit chirurgicky. Základem terapie je vždy korekce hemokoagulačních parametrů, která je často plně dostačující k vyřešení krvácivé komplikace.Prevencí těchto příhod je pečlivá monitorace hemokoagulačních parametrů během léčby warfarinem.

Hemorrhagic Complications of Warfarin Therapy

The most common and serious complication of Warfarin therapy is bleeding, which largely occurs in gastrointestinal tract (GIT). However it may also occur in other regions such as retroperitoneum, abdominal wall, muscles, etc. Modern Medicine deals with bleeding in GIT mostly at non-surgery units, only low percentage of occurrences have to undergo surgery. The goal of the therapy is to administer the correction of hemocoagulation factors, which is very often fully sufficient to avoid hemorrhagic complications. A recommendation for the reversal of bleeding is the thorough monitoring of hemocoagulation factors during the Warfarin therapy performed most often by the physician.

Plná verze článku