Interní medicína pro praxi, 2007, číslo 9

Interní Med. 2007; 9(9):

Vliv kouření na morfologii a funkci kardiovaskulárního aparátu

The impact of smoking on morphology and function of cardiovascular system

MUDr. Lubor Goláň^1,2

¹II. interní klinika kardiologie a angiologie 1. LF UK a VFN, Praha

²II. interní klinika, VFN, Praha

Klíčová slova: kouření, tabákový kouř, kardiovaskulární riziko, ateroskleróza, endoteliální dysfunkce, inzulinová rezistence

Kouření je hlavním modifikovatelným rizikovým faktorem kardiovaskulárních onemocnění. Významným způsobem ovlivňuje morfologii i funkci kardiovaskulárního aparátu. Dochází k endoteliální dysfunkci, poruše hemostázy na podkladě aktivace destiček a snížení funkce endogenního fibrinolytického systému, aktivaci zánětu, hemodynamickým změnám a zvýšené spotřebě kyslíku. Kuřáci vykazují rysy inzulinové rezistence a trpí poruchami metabolizmu lipidů. Výsledkem komplexních změn je akcelerace aterosklerózy se všemi negativními důsledky. Významné riziko představuje také pasivní kouření. Nekuřáci mohou být vystaveni kouři nedobrovolně na pracovišti nebo v domácím prostředí, proto omezení kouření ve veřejných prostorách, ochrana zaměstnanců a osvěta jsou velmi důležité.

Smoking is a major cardiovascular risk factor. It affects adversely morphology and function of cardiovascular system. Endothelial dysfunction, disturbances of hemostasis based on platelet activation and decreased function of endogenous fibrinolytic system, activation of inflammation, hemodynamic changes and increased oxygen demand are triggered by tobacco smoke. Smokers tend to be insulin resistant and suffer from disorders of lipid metabolism. The result of complex changes is acceleration of atherosclerosis with all negative consequences. Passive smoking also constitutes a significant risk. Non-smokers can be exposed to environmental tobacco smoke at work or at home, that is why a ban on smoking on public ground, protection of employees, and education are essential.

Plná verze článku