Interní medicína pro praxi, 2005, číslo 6

Interní Med. 2005; 6:

Nejnovější pokroky v léčbě CHOPN

Newest advances in therapy of COPD

MUDr. Ján Dindoš

privátní plicní a praktický lékař, Neratovice

Klíčová slova: Klíčová slova: CHOPN, spirometrie, exacerbace, inhalační léčba.

Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN) postihuje 6 až 10% lidské populace a je významnou příčinou morbidity, mortality a ekonomických ztrát vynaložených na její léčbu pro společnost. Na téma CHOPN bylo napsáno již mnoho, ale jen málo se ví o pocitech a zkušenostech pacientů s touto nemocí. Lékaři by měli včas rozpoznat tyto pocity a pečovat o pacienty tak, aby je nestresovali terapeutickým nihilizmem. Dnes jsou možné účinné intervence, jak zlepšit zdravotní stav těchto pacientů, a ukazuje se, že je nejdůležitější právě pozitivní přístup jak lékaře, tak i pacienta.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) affects about 6–10% of the global population and is a cause of substantial morbidity, mortality and cost of society. Although much has been written about COPD as a disease, less is known about how patients experience their bad illness. Physicians should be aware of these feelings and take care not to exacerbate the patients´ distress by assuming that little can be done help. Because the hopeless associated with COPD is no longer apppropriate. There are effective interventions, and much be done to improve patients´ health status and emotional status. It is important, however, that both patients and physicians approach the disease with a positive attitude.

Plná verze článku