Interní medicína pro praxi, 2007, číslo 5

Interní Med. 2007; 5:

Novinky v léčbě chronických virových hepatitid

News in treatment of chronic viral hepatitis

prof. MUDr. Petr Husa CSc

Klinika infekčních chorob, FN Brno

Klíčová slova: virová hepatitida, pegylovaný interferon alfa, konvenční interferon alfa, lamivudin, adefovir dipivoxil, entecavir, telbivudin, ribavirin

Infekce viry hepatitidy B (HBV) a hepatitidy C (HCV) patří mezi vůbec nejčastější virové infekce u lidí a představují i v současné době velmi závažný zdravotnický problém. Chronické hepatitidy B a C jsou v celosvětovém měřítku nejčastějšími příčinami jaterní cirhózy a hepatocelulárního karcinomu, které jsou zatíženy významnou mortalitou. Konečná stadia infekce HBV a HCV jsou nejčastějšími indikacemi pro transplantaci jater. V současnosti je ve Spojených státech a řadě zemí západní Evropy schváleno pro léčbu chronické hepatitidy B celkem 6 účinných léků - pegylovaný interferon alfa-2a, konvenční interferon alfa, lamivudin, adefovir dipivoxil, entecavir a telbivudin. Pouze v Jižní Koreji je dostupný i clevudin. Standardem léčby chronické hepatitidy C je na celém světě kombinace pegylovaného interferonu alfa a ribavirinu.

Hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections are among the most frequent viral infections of man and represent a major global public health problem. Hepatitis B virus- and HCV-related chronic hepatitis are the main causes of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma which are responsible for a high rate of mortality. End-stage HBV- and HCV-related liver diseases are the main causes of liver transplantation. Six potent drugs are already approved for treatment of chronic hepatitis B in the United States and some countries in Western Europe - pegylated interferon alfa-2a, conventional interferon alfa, lamivudine, adefovir dipivoxil, entecavir and telbivudine. Clevudine in approved only in South Korea. The standard of chronic hepatitis C is combination of pegylated interferon alfa and ribavirin globally.

Plná verze článku