Interní medicína pro praxi, 2009, číslo 6

Interní Med. 2009; 11(6):

Co dělat při podezření na hemoroidy?

Suspected of haemorrhoid – what to do?

MUDr. Jiří Korbička, Ph.D¹, MUDr. Petr Vlček, Ph.D¹, MUDr. Štěpán Chalupník¹, MUDr. Jan Doležel, Ph.D¹, prof. MUDr. Ivan Čapov CSc¹, MUDr. Radek Tomčík²

¹I. chirurgická klinika LF MU a FN u sv. Anny v Brně

²Gastroenterologické oddělení II. interní kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně

Klíčová slova: hemoroidy, hemoroidální onemocnění, symptomy, vyšetření, principy léčby.

Donutí-li pacienta nějaké potíže s konečníkem navštívit lékaře, prakticky vždy si stěžuje na „hemoroidy“, čímž jsou pacienty označovány různorodé potíže a příznaky nejen z oblasti konečníku, ale i s vyprazdňováním. Přitom současná medicína neužívá termín „hemoroidy“ pro patologii, ale pouze pro popis normálních anatomických struktur přítomných kolem análního kanálu od narození. Mají nezastupitelnou funkci při udržování kontinence střevního obsahu. Až když hemoroidální žilní pleteně vyvolávají svým postižením různé, často nespecifické obtíže, je to odborně nazýváno „hemoroidálním onemocněním“ (1) a vyžaduje již vyšetření a léčbu. Nejen pro nepříjemnost a intenzitu těchto příznaků, ale především pro riziko skrývání těmito „hemoroidálními potížemi“ daleko vážnějších, život bezprostředně ohrožujících onemocnění.

Patiens having some problems with anorectum or defecation comming very often to their physicians asked them for something against haemorrhoid. Term haemorrhoid marking normal anatomic structures essential for fecal continence. Only when haemorroid nodes are cause of different troubeles, there is talking about haemorrhoid disease which needs firstly investigations especially for risk of rectal cancer camouflage. After it some modality of treatment begins if there is necessary.

Plná verze článku