Interní Med. 2007; 9(4): 163-166
U nemocných s diabetes mellitus je velmi vysoký výskyt dyslipidemie. Je nutno rozlišovat mezi sekundární dyslipidemií způsobenou neuspokojivou kompenzací diabetu a dyslipidemií jako samostatným onemocněním sdruženým s diabetes mellitus. Typickým nálezem je kombinovaná hyperlipoproteinemie, časté je i snížení HDL-cholesterolu. Pravidlem bývá i zvýšený apolipoprotein B100 a zvýšená koncentrace malých LDL3. Cílové hodnoty krevních lipidů jsou stejné jako u nemocných v sekundární prevenci kardiovaskulárních onemocnění. Základem léčby je dobrá kompenzace diabetu, úprava tělesné hmotnosti, změna stravovacích návyků a pravidelná fyzická aktivita. Nevedou-li tyto změny k úpravě krevních lipidů, jsou indikována hypolipidemika. Při jejich výběru je třeba zohlednit typ dyslipidemie. Hlavním cílem je dosažení cílové koncentrace LDL-cholesterolu (nebo non HDL-cholesterolu). U velké části nemocných s diabetes mellitus je indikována kombinovaná léčba statinu s fibrátem.
The prevalence of lipid disorders in diabetic patients is very high. It is necessary to differentiate between secondary dyslipidemia caused by insufficient diabetes compensation and dyslipidemia as a separate disorder associated with diabetes mellitus. The combined hyperlipidemia is a typical finding, frequently associated with a decrease of HDL-cholesterol. Frequently we encounter also an increase of apolipoprotein B100 and increased concentration of small LDL3. Target blood levels of lipids are the same as in patients in secondary prevention of cardiovascular diseases. A good control of diabetes, optimizing of body weight, dietary changes and regular physical activity are essential in the treatment. If these measures do not lead to improvement in lipid profile, therapy with hypolipidemics is indicated. The choice of medications should reflect the type of dyslipidemia. Reaching of target levels of LDL-cholesterol or non HDL-cholesterol are the principal goal of treatment. A combined therapy with a statin and a fibrate is indicated in a large number of patients.
Zveřejněno: 1. červen 2007 Zobrazit citaci